タイ語で「毎日勉強する・毎日仕事する」は何と言うか

「毎日」は、タイ語で

「ทุกวัน トゥｸ・ワﾝ」と言います。

ทุก　トゥｸ
毎～、すべての～
＋
วัน　ワﾝ
日
↓
ทุกวัน トゥｸ・ワﾝ
毎日

時間の副詞の置き場所

文中での場所は、

「○○・トゥｸ・ワﾝ（毎日○○する）」

のように、動詞句の＜後ろ＞に置きます。

「毎日～する」のタイ語例文

ではさっそく、

「毎日～する」のタイ語の例文を見てみましょう。

日本語だと、
「毎日～」「今日は～」「明日は～」など、

時間の副詞を＜文頭＞に置くことが多いですよね。

しかし、タイ語では、

時間副詞を動詞句の後ろ、＜文の後ろの方＞に置いて、

「○○・トゥｸ・ワﾝ（毎日○○する）」

という形になることが多いです。

動詞＋目的語＋副詞

目的語があるときも、同様です。

動詞＋目的語を言ってから、（つまり文の一番最後のほうに）「ทุกวัน トゥｸ・ワﾝ」を置きます。

熟語

「ทำงาน タムンガーン（仕事する）」

など、2語以上の熟語のときも、構文は全く同じパターンです。

などなど、構文も非常にシンプルですよね。

基本、タイ語では、時間を表す副詞は文の後ろのほうに置く、と覚えておきましょう。

「ทุกวัน トゥｸ・ワﾝ」のフレーズを何度も練習して、

「毎日○○しています」

と、自分の日課や習慣をタイ語で言えるようにしましょう。

では、今回はここまでにしておきます。

◆　◆　◆　◆　◆

お知らせ

突然ですが、ここでクイズです。
この画像、何と書いてあるか、分かりますか？

クイズの答えはこちら

これは、「タイ文字の看板」です。
もしもタイ文字を自由自在に読むことができれば、タイ滞在は、何倍も楽しいものになります。

当サイトでは、１日わずか５分のスキマ時間の学習で、難解なタイ文字の読み書きがみるみるうちに習得できる「タイ文字動画講座」を開講中です。

この機会をお見逃しなく！
↓↓↓
オンラインのタイ文字習得講座はこちら

◆　◆　◆　◆　◆


【ホーム画面】へ戻る