タイでは、曜日ごとに「色」が定められているのをご存知でしょうか。
月曜は黄色、
火曜はピンク色、、、
といった具合です。
「曜日の色?」って、何だかちょっと変な感じですよね
今回は、タイ独特の文化である、「曜日の色」について、見ていきましょう。
曜日の7つの色
曜日ごとの7つの色は、
火 ピンク
水 緑色
木 オレンジ
金 水色
土 紫色
日 赤色
と、このようになっています。
例えば、火曜の色はピンクなので、それに合わせて、ピンクのシャツを着ている人がいたりします。
もちろん、全員ではありませんが、
「曜日の色の服を着ている人がいる」
というのは、なかなか興味深い現象ではないでしょうか。
水曜は水色ではない
ちなみに、もしも水曜が水色だったら、
日本人にとってはかなり覚えやすかったんですが、あいにく、水曜は水色ではありません。
金曜⇒水色
タイ語で「○○色」は何と言うか
では次に、タイ語を見ていきましょう
色はタイ語で、
「スィー」と言います。
「○○色」は、
「スィー・○○」になります。
スィー・ルアン
สี เหลือง
火 ピンク
スィー・チョムプゥー
สี ชมพู
水 緑色
スィー・キァオ
สี เขียว
木 オレンジ
スィー・ソム
สี ส้ม
金 水色
スィー・ファー
สี ฟ้า
土 紫色
スィー・モヮン
สี ม่วง
日 赤色
スィー・デェーン
สี แดง
これらの色の名前は、生活でもわりとよく登場しますので、
色の名前と曜日の名前は、絡めて覚えておくようにしましょう。
こうすると、記憶中枢がつながって、忘れにくくなります。
また、人によっては、その日に着ていく服の色を決める時に、曜日の色に従ったり、
あるいは、職場などで、定めていたりします。
また、色が決まっていることは、意外なメリットもあります。
たとえば、
タイでアロハシャツを着る時などは、着る日の曜日を決めておくと、服の色を迷わなくて済みます。
タイ人は、とにかく色が大好きなのです。
タイ語の曜日と色まとめ
では最後に、タイ語の曜日の名前と色の名前を、もう一度おさらいしておきましょう。
ワン・ヂャン วัน จันทร์
黄色
スィー・ルアン สี เหลือง
火
ワン・アンカーン วัน อังคาร
ピンク
スィー・チョムプゥー สี ชมพู
水
ワン・プット วัน พุธ
緑色
スィー・キァオ สี เขียว
木
ワン・パルハット วัน พฤหัสฯ
オレンジ
スィー・ソム สี ส้ม
金
ワン・スック วัน ศุกร์
水色
スィー・ファー สี ฟ้า
土
ワン・サオ วัน เสาร์
紫色
スィー・モヮン สี ม่วง
日
ワン・アーティット วันอาทิตย์
赤色
スィー・デェーン สี แดง
いかがでしょう。
こうして列挙してみると、意外と覚えられそうな気がしてきませんか?
タイ生活の豆知識として、「曜日と色」、この計14個の単語は、セットで覚えておくようにしましょう。