日本語からタイ語に訳すのと、 タイ語から日本語に訳すのとでは、 どちらのほうが難しいか。 これは、翻訳の仕事を…

「イサーンには、一体いくつの県があるのだろうか?」 と、考えたことはありませんか? タイ東北部・イサーン地方に…

北タイには、チェンマイをはじめ、 9つの県があります。 でも、タイ人でも、 「9つって何だったっけ?」と、 つ…

「暗記カード」というのは、非常に合理的な勉強方法です。 特に、暗記量がものを言う語学学習においては、暗記カード…

タイ語の42文字を覚えるのは、なかなか大変ですが、「覚えるコツ」というものもあります。 実は、文字の並びには、…

「誰かいませんか？」 「何かありますか？」 こうした、「誰か・何か」にあたる言葉を、文法的には、「不定代名詞」…

タイ人と話す際、日本語の文章をそのままタイ語に訳しても、通じないことがよくあります。 そこで、今回から数回に分…

日本人がタイ人から学ぶべきものは、「家族のつながり」や「大らかな精神」など、いくつか挙げられますが、 そのうち…

タイ語には、５つの「声調」があります。 声調とは、音の上げ下げなどで意味を区別する、発音上のシステムです。 今…

タイ語で「好き」はチョープ、 「嫌い」は、ギァッと言います。 しかし、こういう覚え方は、実は、あんまりオススメ…

タイ語を話す上で、最も重要なことって、何だと思いますか？ 語彙？ 会話力？ 文法？ …それぞれ、タイ語のスキル…

「タイ語を勉強してみたいけれど、何から勉強を始めればよいのか、分からない」 …これは、タイ語学習者の人たちから…

タイ人に、「この時計、友人からもらったんだ」と、言いたい時、 タイ語で、どのように言えば良いんだろうか、と、考…

「日本の友人に、タイのお土産を買ってあげる」 っていう文章、タイ語で何て言えばいいんだろうか… と、気になった…

ブログを書くとき、 「アンチの人からの誹謗中傷のコメントが怖くて、あまり強気に文章を書けない」 と、考えていま…