『タイ語入門講座』タイ語音声ファイル(16課～20課)

『タイ語入門講座』16課～20課に登場する音声ファイルを掲載しています。

第16回

■　末子音のT

หยุด yùt ユット (休む・停まる)
วันหยุด wan-yùt
ワン・ユット (休日)

พัด phát
パット（4声/あおぐ、うちわ）
พัดลม phát-lom
パット・ロム (扇風機)

ผัด　phàt
パット（2声/炒める）
ข้าวผัด　khâao-phàt
カオパット（タイ風チャーハン）

これがカオパット

คิด khít キット（思う・考える）
คิดถึง　khít-thɯ̌ŋ
キット・トゥン (恋しい、会いたい)
คิดถึง-จังเลย
khít-thɯ̌ŋ caŋ ləəi
キットゥン・ヂャンルーイ
（すごくいとしい、すごく会いたかった）

วัด wát ワット (お寺)
วัดปากน้ำ wát pàak náam
ワット・パークナーム

■　ゲップタン（お勘定）

เก็บ kèp ゲップ (片付ける・徴収する)
เก็บตัง-ค่ะ　kèp taŋ khâ
ゲップ・タン・カァ
（お勘定お願いします/庶民的なお店）
เช็คบิล-ค่ะ　chéck bin khâ
チェック・ビン・カァ
（お勘定お願いします/中級以上のお店）

■　運転お気をつけて

ขับ-รถ　khàp rót
カップ・ロット（車を運転する）
ขับรถดีดีนะคะ　khàp rót dii-dii ná khá
カップ・ロット・ディーディー・ナカァ
（運転お気をつけて）

■　眠る、おやすみなさい

หลับ làp
ラップ (眠る)
นอน-ไม่-หลับ　nɔɔn mâi làp
ノーン・マイ・ラップ (眠れない)
นอน-หลับ-ฝันดี-นะคะ
nɔɔn làp fǎn dii ná khá
ノォーン・ラップ・ファン・ディー・ナカァ
（お休みなさい）

【第16回　講義動画】はこちら

第17回

■　数字　１～９

1 nɯ̀ŋ ヌン
2 sɔ̌ɔŋ ソーン
3 sǎam サーム
4 sìi スィー
5 hâa ハー
6 hòk ホック
7 cèt ヂェット
8 pɛ̀ɛt ペェート
9 kâo ガーオ

■　数字　10～19

10 sìp スィップ
11 sìp èt スィップ・エット
12 sìp sɔ̌ɔŋ スィップ・ソーン
13 sìp sǎam スィップ・サーム
14 sìp sìi スィップ・スィー
15 sìp hâa スィップ・ハー
16 sìp hòk スィップ・ホック
17 sìp cèt スィップ・ヂェット
18 sìp pɛ̀ɛt スィップ・ペェート
19 sìp kâo スィップ・ガーオ

■　数字　20～31

20 yîi-sìp イースィップ
21 yîi-sìp èt イースィップ・エット
22 yîi-sìp sɔ̌ɔŋ イースィップ・ソーン
23 yîi-sìp sǎam イースィップ・サーム
24 yîi-sìp sìi イースィップ・スィー
25 yîi-sìp hâa イースィップ・ハー
26 yîi-sìp hòk イースィップ・ホック
27 yîi-sìp cèt イースィップ・ヂェット
28 yîi-sìp pɛ̀ɛt イースィップ・ペェート
29 yîi-sìp kâo イースィップ・ガーオ

30 sǎam-sìp サーム・スィップ
31 sǎam-sìp èt サーム・スィップ・エット

【第17回　講義動画】はこちら

第18回

■　何日ですか?

เท่าไหร่　thâo-rài
タオライ　(いくつ・いくら)

วันนี้-วันที่-เท่าไหร่-คะ
wan níi wan thîi thâo-rài khá
ワンニー・ワンティー・タオライ・カァ
(今日は何日ですか？)
วันนี้-วันที่-21-ค่ะ
wan níi wan thîi yîi-sìp èt khâ
ワンニー・ワンティー・イースィップ・エット・カァ
(今日は21日です)

■　何歳ですか？

อายุ-เท่าไหร่-คะ　aa-yú thâo-rài khá
アーユゥ・タオライ・カァ?　
(何歳ですか)
อายุ-41-ค่ะ　aa-yú sìi sìp èt khâ
アーユゥ・スィースィップ・エット・カァ　
(41歳です)

■　いくらですか

อันนี้-เท่าไหร่-คะ
an níi thâo-rài khá
アンニー・タオライ・カァ?
(これはいくらですか)
ราคา-เท่าไหร่-คะ
raa-khaa thâo-rài khá
ラーカー・タオライ・カァ?
(値段はいくらですか)
อันนี้-ราคา-เท่าไหร่-คะ
an níi raa-khaa thâo-rài khá
アンニー・ラーカー・タオライ・カァ?
(これは、値段はいくらですか)
25-บาท-ค่ะ　
yîi-sìp hâa bàat khâ
イースィップ・ハー・バーッ・カァ　
(25バーツです)

■　数字　40～90

40 sìi-sìp スィースィップ
50 hâa-sìp ハースィップ
60 hòk-sìp ホックスィップ
70 cèt-sìp ヂェットスィップ
80 pɛ̀ɛt-sìp ペェートスィップ
90 kâo-sìp ガーオスィップ

■　数字　100～190

100 rɔ́ɔi ローイ
110 rɔ́ɔi sìp ローイ・スィップ
120 rɔ́ɔi yîi-sìp ローイ・イースィップ
130 rɔ́ɔi sǎam-sìp ローイ・サームスィップ
140 rɔ́ɔi sìi-sìp ローイ・スィースィップ
150 rɔ́ɔi hâa-sìp ローイ・ハースィップ
160 rɔ́ɔi hòk-sìp ローイ・ホックスィップ
170 rɔ́ɔi cèt-sìp ローイ・ヂェットスィップ
180 rɔ́ɔi pɛ̀ɛt-sìp ローイ・ペェートスィップ
190 rɔ́ɔi kâo-sìp ローイ・ガーオスィップ

■　数字　200～900

200 sɔ̌ɔŋ-rɔ́ɔi ソーン・ローイ
300 sǎam-rɔ́ɔi サーム・ローイ
400 sìi-rɔ́ɔi スィー・ローイ
500 hâa-rɔ́ɔi ハー・ローイ
600 hòk-rɔ́ɔi ホック・ローイ
700 cèt-rɔ́ɔi ヂェット・ローイ
800 pɛ̀ɛt-rɔ́ɔi ペェート・ローイ
900 kâo-rɔ́ɔi ガーオ・ローイ

【第18回　講義動画】はこちら

第19回

■　イープン(日本)

ญี่ปุ่น yîi-pùn イープン (日本)
คน ญี่ปุ่น khon yîi-pùn
コン・イープン (日本人)
ภาษา ญี่ปุ่น phaa-sǎa yîi-pùn
パーサー・イープン (日本語)
ประเทศ ญี่ปุ่น pra-thêet yîi-pùn
パテート・イープン (日本国)

■　マー・ヂャーク・ナイ?(どこから来たの?)

มาจากไหนคะ　maa càak nǎi khá
マーヂャーク・ナイ・カァ　
(どこから来ましたか?)
มาจากญี่ปุ่นค่ะ　maa càak yîi-pùn khâ
マーヂャーク・イープン・カァ
(日本から来ました)

■　[im]と[yim]

อิ่มแล้ว　ìm lɛ́ɛo イム・レェーオ (もう満腹です)
ยิ้ม yím イム (微笑む)
ได้ยิน dâi yin ダイイン (聞こえる)

■　はじめまして

ยินดี yin-dii　インディー　(嬉しい)
ยินดีที่ได้รู้จัก　yin dii thîi dâi rúu càk
インディー・ティーダイ・ルゥーヂャク
(お会いできて嬉しいです)
เช่นกันค่ะ　chên kan khâ
チェンガン・カァ(私も同じです)

■　タイ人、日本人

เป็นคนไทยหรือเปล่าคะ　
pen khon thai rɯ́-pào khá
ペン・コンタイ・ルッパオ・カァ　
(タイ人ですか?)

เป็นคนไทยค่ะ　
pen khon thai khâ
ペン・コンタイ・カァ　(タイ人です)

เป็นคนญี่ปุ่นหรือเปล่าคะ　
pen khon yîi-pùn rɯ́-pào khá
ペン・コンイープン・ルッパオ・カァ　
(日本人ですか?)
เป็นคนญี่ปุ่นค่ะ　
pen khon yîi-pùn khâ
ペン・コンイープン・カァ　(日本人です)

【第19回　講義動画】はこちら

第20回

■　タムンガーン(仕事する)

งาน ŋaan　ンガーン (仕事、お祭り)
ทำงาน tham ŋaan
タム・ンガーン (仕事する)
ไปทำงาน pai tham ŋaan
パイ・タム・ンガーン　(仕事に行く)

■　ングン(お金)

เงิน ŋən　ングン　
(お金/正式な言い方)
ไม่มีเงิน mâi mii ŋən
マイミー・ングン　(お金がない)

ตังค์ taŋ　タン
(お金/口語的)
ไม่มีตังค์ mâi mii taŋ
マイミー・タン (お金がない)

■　ンガーイ(簡単だ)

ง่าย ŋâai　ンガーイ (簡単だ)
ภาษา-ญี่ปุ่น-ง่าย
phaa-sǎa yîi-pùn ŋâai
パサー・イープン・ンガーイ
(日本語は簡単です)

เหงา ŋǎo　ンガオ　(寂しい)
ขี้-เหงา　khîi ŋǎo
キー・ンガオ　(寂しがり)

เงาะ ŋɔ́　ンゴッ　(ランブータン)
ง. งู ŋɔɔ ŋuu
ンゴォー・ングゥー　(ヘビの ŋ )

これがランブータン

■　今日は何曜日?

วันนี้ วัน อะไร คะ　wan-níi wan a-rai khá
ワンニー・ワンアライ・カァ↗
(今日は何曜日ですか?)
วันนี้ วันพฤหัส ค่ะ　wan-níi wan-pharɯ́-hàt khâ
ワンニー・ワンパルハット・カァ↘
(今日は木曜日です)

■　タイ語の7つの曜日

月　ワン・ヂャン
วันจันทร์ wan-can
火　ワン・アンカーン
วันอังคาร wan-aŋ-khaan
水　ワン・プット
วันพุธ wan-phút
木　ワン・パルハット
วันพฤหัส wan-pha-rɯ́-hàt
金　ワン・スック
วันศุกร์ wan-sùk
土　ワン・サオ
วันเสาร์ wan-sǎo
日　ワン・アーティット
วันอาทิตย์ wan-aa-thít

จันทร์, อังคาร, พุธ, พฤหัสบดี, ศุกร์, เสาร์, อาทิตย์
can, aŋ-khaan, phút, pha-rɯ́-hàt, sùk, sǎo, aa-thít
ヂャン、アンカーン、プット、パルハット、スック、サオ、アーティット
(月火水木金土日)

【第20回　講義動画】はこちら

⇒第21課の音声へ続く