「จとลが、同じような見た目になってしまう」
これも、タイ文字の受講生からよく寄せられるFAQの1つです。
今回は、タイ文字のจとล書き分けるコツについて、お話をしていきます。
จとล
では、まず始めに、
จとลをまだ知らない人のために、ざっくりおさらいをしておきます。
จは、Cの子音文字。
そして、
ลは、Lの子音文字です。
例えば、
後ろに「 า aa 」の記号を置くと、
ลา (laa)
という読みになります。
ลはLの音を表している
まずはこのことを、今回の基礎知識として、覚えておいてください。
タイ文字のจとลを書き分ける方法
では、ここからが本題です。
จとล、この2つの文字は、
形がとてもよく似ていますが、
書き分けるコツとして、
ポイントは3つあります。
1、丸の高さ
1つ目は、始点の丸の高さです。
タイ文字は、「丸から書き始める」というルールがありますので、
จとลも、同じように丸から書き始めます。
そして、จとลは、始点の丸の位置が、微妙に違います。
真ん中あたり、
ลの丸は、
下の基準線に接地している
という違いがあります。
手書きの画像は、こんな感じです。
見ての通り、「基準線」からの丸の高さが違います。
罫線付きのノートで練習しよう
このサイトで開講している『タイ文字講座』では、
と、受講生のみなさんにお願いしています。
これは、なぜかと言うと…
タイ文字は、「高さ」が重要だからです。
高さとはつまり、
文字の「身長」ということです。
先ほどのจとลの例で見ていただいたように、
จとลの違いは、丸の位置(高さ)の違いです。
そのため、
タイ文字に慣れていない段階で、「無地」の自由帳に書いてしまうと…
高さの違いが、パッと見て分からなくなってしまいます。
これに対し、
罫線付きのノートなら、「基準線」が目に見えますから、
基準線から見て、「高いか、低いか」が見て分かる、というわけです。
丸の位置が低いなら、ล
という違いがあります。
なので、この点を強調すれば、書き分けが可能です。
↓
上下の基準線の間(身長の真ん中)ぐらいから書き始める。
ลの丸は、基準線に接地。
↓
丸を基準線にピッタリつけて、書き始める。
…このようにすれば、จとลを書き分けることができます。
また、จとลに限らず、タイ文字を練習する際は、
罫線に沿って、文字の身長を揃えて書いたほうが、キレイ見えます。
2、จは線2画、ลは3画
もう1つのポイントは、
線の「画数」というか、
線の「長さ」の違いです。
もちろん、「画数」とは言っても、
実際は「ひと筆書き」なので、
จもลも、どちらも「1画」なのですが、
心持ちとしては、
と考えておくと、書き分けがしやすくなります。
では、「画数」を理解しやすいように、
丸を省略した手書きスタイルで書いてみましょう。
タイ人の手書きはこんな感じで、始点の丸がよく省略されます。
また、テロップや広告などで使われるフォントも、こういう「丸無しフォント」がけっこう多く、初心者泣かせです。
ただし、、
丸なしの字体は、丸が無いぶん、「線の形を強調して覚えられる」というメリットがあります。
จの丸無しフォントは、こんな感じです。
↓
จは、真ん中の高さからスタートしますので、書き順としては、
「いち、にぃ~ぃ」で、
จは2画になります。
これに対し、、
ลの丸無しフォントは、このようになります。
↓
ลは下からスタートなので、จよりも1本、線が多くなります。
「いち、にぃ、さぁ~ん」で、
ลは3画です。
また、この書き方のลは、
「三角すわりしている絵」のようにも見えます。
なので、ลを書く際は、
「三角すわりのヒザを曲げた部分」
を強調すると良いです。
このように、画数(線の長さ)の違いを強調することで、
จとลを書き分けやすくなる、というわけです。
3、横幅
前項の「画数」に関連して、、
ลは3画で、「三角すわりのヒザから下」の部分があるため、
書いたときに「横幅」が広くなります。
これに対し、
จは2画しかないので、
見た目がスリムになります。
見ての通り、
ลのほうが、横幅というか、面積が広いことが分かります。
なので、จは幅を「狭め」に書いて、
ลは気持ち「広め」に書くと、
両者の違いがハッキリする、というわけです。
まとめ
では最後に、今回の内容をまとめておきます。
1、始点の丸の高さが違う
ลの丸は、基準線に接地
2、画数(線の長さ)が違う
画数を強調するため、あえて丸無しのフォントで考えます。
「いち、にぃ~ぃ」で、2画
ลは、直線+直線+曲線。
「いち、にぃ、さぁ~ん」で、3画
3、横幅が違う
ลのほうが、横幅が広い
…以上、3点のポイントについて、お話ししました。
いかがでしょう。
これらのポイントを強調して書けば、
จとลの違いを、
かなり明確にすることができます。
今回は、『จとลを書き分けるコツ』についてのお話でした。